Oiseaux :: plan

Mérulaxe du Planalto - Planalto Tapaculo

Scytalopus pachecoi

Caracara huppé - Southern Caracara
Caracara plancus

Pipit montagnard - Upland Pipit
Anthus sylvanus

Maubèche des champs - Upland Sandpiper
Bartramia longicauda

Buse de Chine - Upland Buzzard
Buteo hemilasius

Bruant lapon - Lapland Longspur
Calcarius lapponicus

Ouette de Magellan - Upland Goose

Chloephaga picta

Touraco gris - Western Gray Plantain-eater
Crinifer piscator

Touraco à queue barrée - Eastern Gray Plantain-eater
Crinifer zonurus

Grimpar des plateaux - Planalto Woodcreeper
Dendrocolaptes platyrostris

Ermite de Prêtre - Planalto Hermit
Phaethornis pretrei

Tyranneau fascié - Planalto Tyrannulet

Phyllomyias fasciatus

Rara du Pérou - Peruvian Plantcutter

Phytotoma raimondii

Rara à queue rousse - Rufous-tailed Plantcutter
Phytotoma rara

Rara du Paraguay - White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

Batara montagnard - Upland Antshrike

Thamnophilus aroyae

Batara de Pelzeln - Planalto Slaty Antshrike

Thamnophilus pelzelni

Colibri d'Abeillé, Émeraude - Emerald-chinned Hummingbird

Abeillia abeillei

Épervier shikra - Shikra
Accipiter badius

Épervier d'Europe - Eurasian Sparrowhawk
Accipiter nisus

Épervier de Horsfield - Chinese Goshawk

Accipiter soloensis

Synallaxe à pattes roses - Pink-legged Graveteiro

Acrobatornis fonsecai

Rousserolle isabelle - Paddyfield Warbler

Acrocephalus agricola

Lusciniole à moustaches - Moustached Warbler
Acrocephalus melanopogon

Rousserolle verderolle - Marsh Warbler
Acrocephalus palustris

Rousserolle effarvatte - Eurasian Reed-Warbler
Acrocephalus scirpaceus

Chevalier guignette - Common Sandpiper

Actitis hypoleucos

Grèbe élégant - Western Grebe
Aechmophorus occidentalis

Égothèle des Moluques - Long-whiskered Owlet-Nightjar

Aegotheles crinifrons

Vautour moine - Cinereous Vulture

Aegypius monachus

Starique minuscule - Least Auklet

Aethia pusilla

Inséparable à tête grise - Gray-headed Lovebird
Agapornis canus

Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird

Agelaius phoeniceus

Colibri d'Alice - Purple-backed Sunbeam

Aglaeactis aliciae

Martin-pêcheur d'Europe - Common Kingfisher
Alcedo atthis

Martin-pêcheur à ventre blanc - White-bellied Kingfisher
Alcedo leucogaster

Perdrix choukar - Chukar
Alectoris chukar

Perdrix bartavelle - Rock Partridge

Alectoris graeca

Râle bicolore - Black-tailed Crake

Amaurornis bicolor

Râle à bec jaune - Black Crake
Amaurornis flavirostra

Amazone sasabé - Yellow-billed Parrot

Amazona collaria

Amazone à couronne lilas - Lilac-crowned Parrot

Amazona finschi

Canard amazonette - Brazilian Teal

Amazonetta brasiliensis

Canard pilet - Northern Pintail

Anas acuta

Sarcelle des Andes - Andean Teal

Anas andium

Canard souchet - Northern Shoveler

Anas clypeata

Sarcelle d'hiver - Common Teal
Anas crecca

Sarcelle cannelle - Cinnamon Teal

Anas cyanoptera

Sarcelle élégante - Baikal Teal
Anas formosa

Sarcelle hottentote - Hottentot Teal

Anas hottentota

Canard de Meller - Meller's Duck

Anas melleri

Canard colvert - Common Mallard
Anas platyrhynchos

Canard noirâtre - African Black Duck

Anas sparsa

Canard à lunettes - Spectacled Duck
Anas specularis

Canard huppé - Crested Duck
Anas specularoides

Canard à sourcils - Pacific Black Duck
Anas superciliosa

Bec-ouvert africain - African Openbill
Anastomus lamelligerus

Kamichi cornu - Horned Screamer

Anhima cornuta

Oie rieuse - Greater White-fronted Goose
Anser albifrons

Oie des moissons - Bean Goose

Anser fabalis

Oie de Ross - Ross's Goose
Anser rossii

Canaroie semipalmée - Magpie Goose
Anseranas semipalmata

Calao pie - Northern Pied-Hornbill
Anthracoceros albirostris

Calao de Malabar - Malabar Pied-Hornbill

Anthracoceros coronatus

Pipit maritime - Rock Pipit
Anthus petrosus

Pipit spioncelle - Water Pipit
Anthus spinoletta

Piauhau d'Araripe - Araripe Manakin

Antilophia bokermanni

Martinet des maisons - Little Swift
Apus affinis

Martinet noir - Common Swift
Apus apus

Aigle criard - Greater Spotted Eagle

Aquila clanga

Aigle impérial - Imperial Eagle

Aquila heliaca

Aigle pomarin - Lesser Spotted Eagle
Aquila pomarina

Aigle de Verreaux - Verreaux's Eagle
Aquila verreauxii

Arachnothère à lunettes - Spectacled Spiderhunter

Arachnothera flavigaster

Conure à tête bleue - Blue-crowned Parakeet

Aratinga acuticaudata

Conure de Finsch - Crimson-fronted Parakeet
Aratinga finschi

Conure pavouane - White-eyed Parakeet

Aratinga leucophthalmus

Conure cuivrée - Brown-throated Parakeet
Aratinga pertinax

Colibri à gorge noire - Black-chinned Hummingbird
Archilochus alexandri

Grande Aigrette - Great Egret
Ardea albus

Grand Héron - Great Blue Heron
Ardea herodias

Crabier de Gray - Indian Pond-Heron
Ardeola grayii

Hibou des marais - Short-eared Owl

Asio flammeus

Attagis de Magellan - White-bellied Seedsnipe
Attagis malouinus

Fuligule à collier - Ring-necked Duck
Aythya collaris

Fuligule de Madagascar - Madagascar Pochard

Aythya innotata

Fuligule milouinan - Greater Scaup

Aythya marila

Fuligule de Nouvelle-Zélande - New Zealand Scaup
Aythya novaeseelandiae

Fuligule nyroca - Ferruginous Pochard

Aythya nyroca

Érismature à barbillons - Musk Duck

Biziura lobata

Ibis de Sao Tomé - São Tomé Ibis

Bostrychia bocagei

Butor mirasol - Pinnated Bittern
Botaurus pinnatus

Guillemot de Kittlitz - Kittlitz's Murrelet

Brachyramphus brevirostris

Bernache du Canada - Canada Goose
Branta canadensis

Bernache de Hutchins - Cackling Goose
Branta hutchinsii

Bernache nonnette - Barnacle Goose
Branta leucopsis

Grand Duc d'Europe - Eagle Owl

Bubo bubo

Grand-duc de Coromandel - Dusky Eagle-Owl

Bubo coromandus

Pétrel de Bulwer - Bulwer's Petrel
Bulweria bulwerii

Oedicnème tachard - Spotted Thick-knee
Burhinus capensis

Buse à queue blanche - White-tailed Hawk
Buteo albicaudatus

Buse augure - Augur Buzzard
Buteo augur

Buse variable - Common Buzzard
Buteo buteo

Buse pattue - Rough-legged Hawk
Buteo lagopus

Buse montagnarde - Mountain Buzzard

Buteo oreophilus

Cacatoès des Philippines - Red-vented Cockatoo

Cacatua haematuropygia

Bécasseau minute - Little Stint
Calidris minuta

Puffin cendré - Cory

Calonectris diomedea

Puffin leucomèle - Streaked Shearwater

Calonectris leucomelas

Colibri d'Anna - Anna's Hummingbird
Calypte anna

Engoulevent d'Europe - European Nightjar

Caprimulgus europaeus

Engoulevent de jungle - Jungle Nightjar
Caprimulgus indicus

Engoulevent jotaka - Gray Nightjar
Caprimulgus jotaka

Engoulevent à collier roux - Red-necked Nightjar

Caprimulgus ruficollis

Caracara du Nord - Crested Caracara
Caracara cheriway

Linotte mélodieuse - Eurasian Linnet

Carduelis cannabina

Chardonneret élégant - European Goldfinch

Carduelis carduelis

Verdier d'Europe - European Greenfinch
Carduelis chloris

Sizerin flammé - Common Redpoll

Carduelis flammea

Chardonneret à tête noire - Black-headed Siskin
Carduelis notata

Tarin des aulnes - Eurasian Siskin

Carduelis spinus

Roselin du Sinaï - Pale Rosefinch
Carpodacus synoicus

Calao à casque noir - Black-casqued Hornbill

Ceratogymna atrata

Agrobate à dos roux - Red-backed Scrub-Robin
Cercotrichas leucophrys

Bouscarle de Cetti - Cetti's Warbler
Cettia cetti

Martin-pêcheur pourpré - Oriental Dwarf Kingfisher

Ceyx erithacus

Colombine turvert - Emerald Dove

Chalcophaps indica

Petit gravelot - Little Ringed Plover
Charadrius dubius

Sirli de Dupont - Dupont's Lark

Chersophilus duponti

Chionis blanc - Snowy Sheathbill
Chionis alba

Petit Chionis - Black-faced Sheathbill

Chionis minor

Guifette noire - Black Tern

Chlidonias niger

Ouette des Andes - Andean Goose
Chloephaga melanoptera

Émeraude d'Hispaniola - Hispaniolan Emerald
Chlorostilbon swainsonii

Coucou foliotocol - African Emerald Cuckoo
Chrysococcyx cupreus

Faisan de Lady Amherst - Lady Amherst's Pheasant

Chrysolophus amherstiae

Faisan doré - Golden Pheasant

Chrysolophus pictus

Spréo améthyste - Violet-backed Starling

Cinnyricinclus leucogaster

Circaète brun - Brown Snake-Eagle

Circaetus cinereus

Busard Saint-Martin - Eurasian Hen Harrier

Circus cyaneus

Busard cendré - Montagu's Harrier

Circus pygargus

Harelde boréale - Long-tailed Duck

Clangula hyemalis

Pigeon rameron - African Olive-Pigeon

Columba arquatrix

Pigeon biset - Rock Dove

Columba livia

Pigeon de Malherbe - Sao Tome Bronze-naped Pigeon

Columba malherbii

Pigeon de Sao Tomé - Sao Tome Olive-Pigeon

Columba thomensis

Rollier indien - Indian Roller
Coracias benghalensis

Corbeau à nuque blanche - White-necked Raven

Corvus albicollis

Grand Corbeau - Common Raven
Corvus corax

Corneille d'Hawaï - Hawaiian Crow
Corvus hawaiiensis

Coscoroba blanc - Coscoroba Swan
Coscoroba coscoroba

Hocco alector - Black Curassow

Crax alector

Grand Hocco - Great Curassow

Crax rubra

Hokki brun - Brown Eared-Pheasant

Crossoptilon mantchuricum

Ani à bec lisse - Smooth-billed Ani

Crotophaga ani

Geai de Cayenne - Cayenne Jay
Cyanocorax cayanus

Colibri à tête bleue - Blue-headed Hummingbird

Cyanophaia bicolor

Cygne de Bewick - Tundra Swan
Cygnus columbianus

Gobemouche de Tickell - Tickell's Blue-Flycatcher
Cyornis tickelliae

Martin-chasseur de Gaudichaud - Rufous-bellied Kookaburra
Dacelo gaudichaud

Dendrocygne des Antilles - West Indian Whistling-Duck

Dendrocygna arborea

Dendrocygne fauve - Fulvous Whistling-Duck

Dendrocygna bicolor

Dendrocygne siffleur - Lesser Whistling-Duck

Dendrocygna javanica

Dicée de Wakatobi - Wakatobi Flowerpecker
Dicaeum kuehni

Drongo modeste - Velvet-mantled Drongo
Dicrurus modestus

Diduncule strigirostre - Tooth-billed Pigeon

Didunculus strigirostris

Pic à dos rouge - Common Flameback

Dinopium javanense

Souimanga de Sao Tomé - Giant Sunbird

Dreptes thomensis

Émeu d'Australie - Emu
Dromaius novaehollandiae

Carpophage de la Société - Polynesian Imperial-Pigeon

Ducula aurorae

Carpophage pacifique - Pacific Imperial-Pigeon

Ducula pacifica

Carpophage de Pickering - Gray Imperial-Pigeon

Ducula pickeringii

Aigrette bleue - Little Blue Heron

Egretta caerulea

Aigrette de Chine - Chinese Egret

Egretta eulophotes

Aigrette à gorge blanche - Western Reef-Egret
Egretta gularis

Élanion blanc - Black-winged Kite
Elanus caeruleus

Tchitrec bleu - African Blue-Flycatcher
Elminia longicauda

Bruant zizi - Cirl Bunting
Emberiza cirlus

Bruant jaune - Yellowhammer

Emberiza citrinella

Bruant à calotte blanche - Pine Bunting
Emberiza leucocephalos

Bruant nain - Little Bunting
Emberiza pusilla

Erpornis à ventre blanc - White-bellied Erpornis
Erpornis zantholeuca

Camaroptère cannelle - Kopje Warbler
Euryptila subcinnamomea

Crécerelle renard - Fox Kestrel
Falco alopex

Faucon ardoisé - Gray Kestrel
Falco ardosiaceus

Faucon concolore - Sooty Falcon

Falco concolor

Faucon d'Eléonore - Eleonora's Falcon
Falco eleonorae

Petit Faucon - Australian Hobby
Falco longipennis

Faucon pélerin - Peregrine Falcon
Falco peregrinus

Faucon à ventre rayé - Banded Kestrel
Falco zoniventris

Foudi de Maurice - Mauritius Fody

Foudia rubra

Foulque macroule - Eurasian Coot
Fulica atra

Foulque caronculée - Red-knobbed Coot

Fulica cristata

Foulque géante - Giant Coot
Fulica gigantea

Fulmar boréal - Northern Fulmar
Fulmarus glacialis

Fulmar argenté - Southern Fulmar
Fulmarus glacialoides

Cochevis de Thékla - Thekla Lark

Galerida theklae

Bécassine des marais - Common Snipe

Gallinago gallinago

Gallinule poule-d'eau - Common Moorhen
Gallinula chloropus

Gallinule de Tasmanie - Tasmanian Native-hen
Gallinula mortierii

Gallinule sombre - Dusky Moorhen
Gallinula tenebrosa

Geai des chênes - Eurasian Jay
Garrulus glandarius

Chevêchette d'Europe - Eurasian Pygmy Owl
Glaucidium passerinum

Grue caronculée - Wattled Crane

Grus carunculatus

Geai des pinèdes - Pinyon Jay

Gymnorhinus cyanocephalus

Gypaëte barbu - Lammergeier

Gypaetus barbatus

Vautour africain - White-backed Vulture

Gyps africanus

Vautour chassefiente - Cape Griffon

Gyps coprotheres

Martin-chasseur de Smyrne - White-throated Kingfisher
Halcyon smyrnensis

Pygargue à queue blanche - White-tailed Eagle
Haliaeetus albicilla

Pygargue de Pallas - Pallas's Fish-Eagle

Haliaeetus leucoryphus

Pygargue vocifer - African Fish-Eagle
Haliaeetus vocifer

Hémiprocné à moustaches - Moustached Treeswift
Hemiprocne mystacea

Bondrée noire - Black Honey-buzzard

Henicopernis infuscatus

Hétéronette à tête noire - Black-headed Duck
Heteronetta atricapilla

Aigle de Bonelli - Bonelli

Hieraaetus fasciatus

Hypolaïs d'Upcher - Upcher's Warbler
Hippolais languida

Hypolaïs des oliviers - Olive-tree Warbler
Hippolais olivetorum

Hypolaïs polyglotte - Melodious Warbler
Hippolais polyglotta

Martinet épineux - White-throated Needletail
Hirundapus caudacutus

Hirondelle rousseline - Red-rumped Swallow
Hirundo daurica

Cratérope de Principe - Dohrn's Flycatcher
Horizorhinus dohrni

Océanite tempête - European Storm-Petrel
Hydrobates pelagicus

Jacana à longue queue - Pheasant-tailed Jacana

Hydrophasianus chirurgus

Iranie à gorge blanche - White-throated Robin
Irania gutturalis

Blongios nain - Little Bittern

Ixobrychus minutus

Jacana du Mexique - Northern Jacana
Jacana spinosa

Choucador de Principé - Principe Glossy-Starling
Lamprotornis ornatus

Pie-grièche grise - Great Gray Shrike

Lanius excubitor

Pie-grièche isabelle - Isabelline Shrike
Lanius isabellinus

Pie-grièche de Sao Tomé - Newton's Fiscal

Lanius newtoni

Goéland argenté - Herring Gull

Larus argentatus

Goéland pontique - Caspian Gull
Larus cachinnans

Mouette à tête grise - Gray-headed Gull
Larus cirrocephalus

Léiothrix à joues argent - Silver-eared Mesia

Leiothrix argentauris

Synallaxe mésange - Plain-mantled Tit-Spinetail
Leptasthenura aegithaloides

Marabout d'Afrique - Marabou Stork
Leptoptilos crumeniferus

Méliphage à plumet noir - Gray-fronted Honeyeater
Lichenostomus plumulus

Barge rousse - Bar-tailed Godwit

Limosa lapponica

Locustelle luscinioïde - Savi's Warbler
Locustella luscinioïdes

Capucin nonnette - Bronze Mannikin
Lonchura cucullata

Lophophore de Lhuys - Chinese Monal

Lophophorus lhuysii

Faisan à queue rousse - Crestless Fireback

Lophura erythrophthalma

Faisan du Vietnam - Vietnamese Pheasant
Lophura haitensis

Faisan de Swinhoe - Swinhoe's Pheasant

Lophura swinhoii

Coryllis de Camiguin - Camiguin Hanging-parrot
Loriculus camiguinensis

Coryllis à tête bleue - Blue-crowned Hanging-Parrot
Loriculus galgulus

Coryllis des Philippines - Colasisi

Loriculus philippensis

Lori à collier jaune - Yellow-bibbed Lory
Lorius chlorocercus

Paradisier de Keraudren - Trumpet Manucode

Manucodia keraudrenii

Canard de Chiloé - Chiloe Wigeon
Mareca sibilatrix

Canard chipeau - Gadwall
Mareca strepera

Martin-pêcheur géant - Giant Kingfisher

Megaceryle maxima

Barbu rayé - Lineated Barbet
Megalaima lineata

Gobemouche du Libéria - West African Black-Flycatcher

Melaenornis annamarulae

Guêpier d'Europe - European Bee-eater
Merops apiaster

Guêpier à tête noire - Black-headed Bee-eater

Merops breweri

Guêpier de Leschenault - Chestnut-headed Bee-eater
Merops leschenaulti

Jacana bronzé - Bronze-winged Jacana
Metopidius indicus

Jacana nain - Lesser Jacana
Microparra capensis

Milan noir - Black Kite
Milvus migrans

Moqueur polyglotte - Northern Mockingbird
Mimus polyglottos

Niverolle alpine - White-winged Snowfinch
Montifringilla nivalis

Fou austral - Australasian Gannet
Morus serrator

Gobemouche gris - Spotted Flycatcher

Muscicapa striata

Conure veuve - Monk Parakeet
Myiopsitta monachus

Souimanga de Mayotte - Mayotte Sunbird
Nectarinia coquerellii

Souimanga de Newton - Newton's Sunbird
Nectarinia newtonii

Souimanga olivâtre - Olive Sunbird
Nectarinia olivacea

Souimanga à ventre pourpre - Purple-breasted Sunbird

Nectarinia purpureiventris

Souimanga malgache - Souimanga Sunbird
Nectarinia souimanga

Souimanga à gorge améthyste - Purple-throated Sunbird
Nectarinia sperata

Perruche des rochers - Rock Parrot

Neophema petrophila

Nestor kéa - Kea

Nestor notabilis

Anserelle élégante - Green Pygmy-goose

Nettapus pulchellus

Nigrette à ventre roux - Chestnut-breasted Negrofinch
Nigrita bicolor

Ninoxe boréale - Northern Boobook
Ninox japonica

Ninoxe de Hume - Hume's Boobook
Ninox obscura

Tinamou de Darwin - Darwin's Nothura
Nothura darwinii

Grand Ibijau - Great Potoo

Nyctibius grandis

Océanite d'Elliot - White-vented Storm-Petrel
Oceanites gracilis

Océanite de Wilson - Wilson's Storm-Petrel
Oceanites oceanicus

Océanite cendré - Ashy Storm-Petrel

Oceanodroma homochroa

Océanite culblanc - Leach's Storm-Petrel

Oceanodroma leucorhoa

Océanite de Markham - Markham's Storm-Petrel

Oceanodroma markhami

Océanite de Tristram - Tristram's Storm-Petrel
Oceanodroma tristrami

Tourterelle masquée - Namaqua Dove
Oena capensis

Rufipenne de forêt - Chestnut-winged Starling

Onychognathus fulgidus

Loriot de Sao Tomé - Sao Tome Oriole

Oriolus crassirostris

Couturière à tête rousse - Ashy Tailorbird
Orthotomus ruficeps

Grande outarde - Great Bustard

Otis tarda

Petit-duc de Sao Tomé - Sao Tome Scops-Owl

Otus hartlaubi

Petit-duc scops - Eurasian Scops-Owl

Otus scops

Erismature à tête blanche - White-headed Duck

Oxyura leucocephala

Prion de Forster - Broad-billed Prion

Pachyptila vittata

Padda de Java - Java Sparrow

Padda oryzivora

Mouette blanche - Ivory Gull

Pagophila eburnea

Balbuzard pêcheur - Osprey
Pandion haliaetus

Râle à bec ensanglanté - Plumbeous Rail
Pardirallus sanguinolentus

Mésange indienne - Cinereous Tit
Parus cinereus

Hocco unicorne - Horned Curassow

Pauxi unicornis

Pélican blanc - Great White Pelican
Pelecanus onocrotalus

Pélican à bec tacheté - Spot-billed Pelican

Pelecanus philippensis

Mésangeai imitateur - Siberian Jay

Perisoreus infaustus

Bondrée apivore - European Honey-buzzard

Pernis apivorus

Bondrée orientale - Oriental Honey-buzzard
Pernis ptilorhynchus

Perruche terrestre - Ground Parrot

Pezoporus wallicus

Malcoha à bec peint - Yellow-billed Malkoha

Phaenicophaeus calyorhynchus

Phaéton à brins rouges - Red-tailed Tropicbird
Phaethon rubricauda

Ermite roussâtre - Reddish Hermit

Phaethornis ruber

Cormoran pie - Little Pied Cormorant
Phalacrocorax melanoleucos

Cormoran de Vieillot - Little Cormorant
Phalacrocorax niger

Cormoran pygmée - Pygmy Cormorant
Phalacrocorax pygmeus

Phalarope à bec large - Red Phalarope
Phalaropus fulicaria

Phalarope à bec étroit - Red-necked Phalarope

Phalaropus lobatus

Albatros à queue courte - Short-tailed Albatross

Phoebastria albatrus

Albatros de Laysan - Laysan Albatross
Phoebastria immutabilis

Albatros à pieds noirs - Black-footed Albatross
Phoebastria nigripes

Flamant de James - Puna Flamingo
Phoenicopterus jamesi

Flamant rose - Greater Flamingo
Phoenicopterus roseus

Pouillot fitis - Willow Warbler

Phylloscopus trochilus

Pic awokéra - Japanese Woodpecker
Picus awokera

Durbec des sapins - Pine Grosbeak

Pinicola enucleator

Pénélope cujubi - Red-throated Piping-Guan

Pipile cujubi

Brève migratrice - Fairy Pitta

Pitta nympha

Spatule blanche - Eurasian Spoonbill
Platalea leucorodia

Petite Spatule - Black-faced Spoonbill

Platalea minor

Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose
Plectropterus gambensis

Ibis falcinelle - Glossy Ibis

Plegadis falcinellus

Tisserin de Principé - Principe Golden-Weaver
Ploceus princeps

Tisserin de Sao Tomé - Sao Tome Weaver
Ploceus sanctithomae

Pluvian fluviatile - Egyptian Plover

Pluvianus aegyptius

Grèbe esclavon - Horned Grebe

Podiceps auritus

Grèbe huppé - Great Crested Grebe
Podiceps cristatus

Grèbe jougris - Red-necked Grebe

Podiceps grisegena

Grèbe à cou noir - Black-necked Grebe
Podiceps nigricollis

Grèbe à bec bigarré - Pied-billed Grebe
Podilymbus podiceps

Mésange nonnette - Marsh Tit

Poecile palustris

Aigle martial - Martial Eagle

Polemaetus bellicosus

Monarque de Tahiti - Tahiti Monarch

Pomarea nigra

Marouette de Caroline - Sora
Porzana carolina

Marouette poussin - Little Crake
Porzana parva

Marouette de Baillon - Baillon's Crake
Porzana pusilla

Prinia de Sao Tomé - Sao Tome Prinia
Prinia molleri

Puffin à menton blanc - White-chinned Petrel

Procellaria aequinoctialis

Puffin gris - Gray Petrel

Procellaria cinerea

Hirondelle noire - Purple Martin
Progne subis

Perruche pompadour - Red Shining-Parrot

Prosopeia tabuensis

Accenteur mouchet - Hedge Accentor

Prunella modularis

Pétrel de Tahiti - Tahiti Petrel

Pseudobulweria rostrata

Perruche à moustaches - Red-breasted Parakeet

Psittacula alexandri

Perruche à tête prune - Plum-headed Parakeet

Psittacula cyanocephala

Perruche à collier - Rose-ringed Parakeet
Psittacula krameri

Perruche à longs brins - Long-tailed Parakeet

Psittacula longicauda

Perruche à croupion bleu - Blue-rumped Parrot

Psittinus cyanurus

Ganga cata - Pin-tailed Sandgrouse
Pterocles alchata

Ganga de Lichtenstein - Lichtenstein's Sandgrouse
Pterocles lichtensteinii

Pétrel à poitrine blanche - Phoenix Petrel

Pterodroma alba

Pétrel des Bonin - Bonin Petrel

Pterodroma hypoleuca

Pétrel noir - Great-winged Petrel

Pterodroma macroptera

Pétrel soyeux - Soft-plumaged Petrel
Pterodroma mollis

Petit Puffin - Little Shearwater

Puffinus assimilis

Puffin majeur - Great Shearwater
Puffinus gravis

Puffin des Anglais - Manx Shearwater
Puffinus puffinus

Puffin à bec grêle - Short-tailed Shearwater

Puffinus tenuirostris

Chouette à lunettes - Spectacled Owl

Pulsatrix perspicillata

Bulbul orphée - Red-whiskered Bulbul

Pycnonotus jocosus

Bouvreuil pivoine - Eurasian Bullfinch

Pyrrhula pyrrhula

Travailleur à tête rouge - Red-headed Quelea
Quelea erythrops

Quiscale bronzé - Common Grackle

Quiscalus quiscula

Râle de forêt - Slaty-legged Crake

Rallina eurizonoides

Râle gris - Mangrove Rail

Rallus longirostris

Rémiz à tête noire - Black-headed Penduline-tit
Remiz macronyx

Nandou de Darwin - Darwin's Rhea

Rhea pennata

Roselin githagine - Trumpeter Finch
Rhodopechys githaginea

Roselin de Lichtenstein - Desert Finch
Rhodopechys obsoleta

Roselin à ailes roses - Crimson-winged Finch
Rhodopechys sanguinea

Kagou huppé - Kagu

Rhynochetos jubatus

Mouette des brumes - Red-legged Kittiwake

Rissa brevirostris

Colibri sapho - Red-tailed Comet
Sappho sparganura

Canard à bosse - Comb Duck

Sarkidiornis melanotos

Râle à miroir - White-winged Flufftail

Sarothrura ayresi

Tarier des prés - Whinchat

Saxicola rubetra

Dromoïque vif-argent - Streaked Scrub-Warbler

Scotocerca inquieta

Chouette-pêcheuse de Pel - Pel's Fishing-Owl

Scotopelia peli

Serin des Canaries - Common Canary
Serinus canaria

Venturon montagnard - European Citril Finch

Serinus citrinella

Serin à calotte jaune - Yellow-crowned Canary
Serinus flavivertex

Serin cini - European Serin

Serinus serinus

Serin syriaque - Syrian Serin

Serinus syriacus

Sittelle veloutée - Velvet-fronted Nuthatch

Sitta frontalis

Zostérops de Principé - Principe Speirops
Speirops leucophoeus

Zostérops de Sao Tomé - Black-capped Speirops
Speirops lugubris

Serpentaire des Célèbes - Sulawesi Serpent-Eagle
Spilornis rufipectus

Aigle de Cassin - Cassin's Hawk-Eagle

Spizaetus africanus

Timalie ambiguë - Buff-chested Babbler
Stachyris ambigua

Aigle couronné - Crowned Hawk-Eagle

Stephanoaetus coronatus

Chouette hulotte - Tawny Owl
Strix aluco

Chouette lapone - Great Gray Owl
Strix nebulosa

Autruche de Somalie - Somali Ostrich

Struthio molybdophanes

Chouette épervière - Northern Hawk Owl
Surnia ulula

Fauvette de Ménétries - Menetries's Warbler
Sylvia mystacea

Guillemot de Xantus - Xantus's Murrelet

Synthliboramphus hypoleucus

Grèbe minime - Least Grebe
Tachybaptus dominicus

Grèbe australasien - Australasian Grebe
Tachybaptus novaehollandiae

Tadorne de Corée - Crested Shelduck

Tadorna cristata

Tadorne d'Australie - Australian Shelduck
Tadorna tadornoides

Perruche de Luçon - Blue-naped Parrot

Tanygnathus lucionensis

Tchagra à tête noire - Black-crowned Tchagra
Tchagra senegala

Tchitrec du Japon - Japanese Paradise-Flycatcher

Terpsiphone atrocaudata

Tchitrec de Sao Tomé - Sao Tome Paradise-Flycatcher
Terpsiphone atrochalybea

Tchitrec d'Afrique - African Paradise-Flycatcher
Terpsiphone viridis

Albatros à sourcils noirs - Black-browed Albatross
Thalassarche melanophrys

Thinocore de Patagonie - Least Seedsnipe
Thinocorus rumicivorus

Ibis sacré - Sacred Ibis
Threskiornis aethiopicus

Ibis à cou noir - Australian Ibis
Threskiornis molucca

Ibis d'Australie - Straw-necked Ibis

Threskiornis spinicollis

Calao à bec noir - African Gray Hornbill
Tockus nasutus

Martin-chasseur des Gambier - Tuamotu Kingfisher

Todiramphus gambieri

Martin-chasseur respecté - Chattering Kingfisher

Todiramphus tuta

Todier à bec large - Broad-billed Tody

Todus subulatus

Vautour oricou - Lappet-faced Vulture

Torgos tracheliotos

Tragopan de Cabot - Cabot's Tragopan

Tragopan caboti

Colombar à front nu - African Green-Pigeon

Treron calva

Colombar de Sao Tomé - Sao Tome Green-Pigeon

Treron sanctithomae

Loriquet à tête bleue - Rainbow Lorikeet

Trichoglossus haematodus

Troglodyte austral - Southern House-Wren
Troglodytes musculus

Cratérope fauve - Fulvous Babbler
Turdoides fulvus

Merle de Sao Tomé - Olivaceous Thrush

Turdus olivaceofuscus

Grive musicienne - Song Thrush
Turdus philomelos

Grive litorne - Fieldfare
Turdus pilaris

Grive draine - Mistle Thrush

Turdus viscivorus

Effraie des clochers - Barn Owl
Tyto alba

Vanneau sociable - Sociable Lapwing

Vanellus gregarius

Tourterelle oreillarde - Eared Dove
Zenaida auriculata

Tourterelle triste - Mourning Dove
Zenaida macroura

Bruant chingolo - Rufous-collared Sparrow
Zonotrichia capensis

Martinet de Sao Tomé - Sao Tome Spinetail
Zoonavena thomensis

Zostérops becfigue - Principe White-eye

Zosterops ficedulinus

Ornithologie - AVES - Oiseaux