Oiseaux :: commun

Newtonie commune - Common Newtonia
Newtonia brunneicauda

Fauvette grisette - Greater Whitethroat
Sylvia communis

Agrobate à dos roux - Red-backed Scrub-Robin
Cercotrichas leucophrys

Aigle couronné - Crowned Hawk-Eagle

Stephanoaetus coronatus

Aigle de Verreaux - Verreaux's Eagle
Aquila verreauxii

Aigle de Wahlberg - Wahlberg's Eagle
Aquila wahlbergi

Aigle des steppes - Steppe Eagle

Aquila nipalensis

Aigle huppard - Long-crested Eagle
Lophaetus occipitalis

Aigle pomarin - Lesser Spotted Eagle
Aquila pomarina

Aigrette à gorge blanche - Western Reef-Egret
Egretta gularis

Aigrette dimorphe - Dimorphic Egret
Egretta dimorpha

Akalat à ailes rousses - Rufous-winged Illadopsis

Illadopsis rufescens

Akalat à tête cendrée - Ashy-headed Babbler

Malacocincla cinereiceps

Alapi de Wilson - Cordillera Azul Antbird

Myrmoderus eowilsoni

Albatros à nez jaune - Yellow-nosed Albatross

Thalassarche chlororhynchos

Alcippe à poitrine dorée - Golden-breasted Fulvetta

Alcippe chrysotis

Alcippe de Ludlow - Brown-throated Fulvetta

Fulvetta ludlowi

Amadine cou-coupé - Cut-throat
Amadina fasciata

Amazone à épaulettes jaunes - Yellow-shouldered Parrot

Amazona barbadensis

Amazone d'Hispaniola - Hispaniolan Parrot

Amazona ventralis

Amazone de Martinique - Martinique Amazon
Amazona martinicana

Amazone sasabé - Yellow-billed Parrot

Amazona collaria

Ammomane élégante - Bar-tailed Desert Lark

Ammomanes cincturus

Ammomane isabelline - Desert Lark
Ammomanes deserti

Ani à bec lisse - Smooth-billed Ani

Crotophaga ani

Anserelle élégante - Green Pygmy-goose

Nettapus pulchellus

Ara bleu - Blue-and-yellow Macaw

Ara ararauna

Autour chanteur - Pale Chanting-Goshawk
Melierax canorus

Autruche de Somalie - Somali Ostrich

Struthio molybdophanes

Barbion à front jaune - Yellow-fronted Tinkerbird
Pogoniulus chrysoconus

Barbu grivelé - Green-eared Barbet

Megalaima faiostricta

Bathmocerque à capuchon - Black-capped Rufous Warbler

Bathmocercus cerviniventris

Bécasse des bois - Eurasian Woodcock
Scolopax rusticola

Bengali rouge - Red Avadavat
Amandava amandava

Bergeronnette grise - White Wagtail
Motacilla alba

Bergeronnette malgache - Madagascar Wagtail
Motacilla flaviventris

Bernache néné - Nene

Branta sandvicensis

Blongios de Sturm - Dwarf Bittern
Ixobrychus sturmii

Bouscarle des Palau - Palau Bush-Warbler
Cettia annae

Bouvreuil pivoine - Eurasian Bullfinch

Pyrrhula pyrrhula

Brève à nuque fauve - Rusty-naped Pitta

Pitta oatesi

Brève grenadine - Garnet Pitta

Pitta granatina

Bruant à calotte blanche - Pine Bunting
Emberiza leucocephalos

Bruant cendrillard - Cretzschmar's Bunting
Emberiza caesia

Bruant élégant - Yellow-throated Bunting
Emberiza elegans

Bruant fou - Rock Bunting
Emberiza cia

Bruant lapon - Lapland Longspur
Calcarius lapponicus

Bruant nain - Little Bunting
Emberiza pusilla

Bruant rustique - Rustic Bunting

Emberiza rustica

Bulbul à ventre rouge - Red-vented Bulbul
Pycnonotus cafer

Bulbul d'Arabie - White-spectacled Bulbul
Pycnonotus xanthopygos

Bulbul des jardins - Garden Bulbul
Pycnonotus barbatus

Bulbul orphée - Red-whiskered Bulbul

Pycnonotus jocosus

Busard maure - Black Harrier

Circus maurus

Busard tchoug - Pied Harrier

Circus melanoleucos

Buse à queue rousse - Red-tailed Hawk
Buteo jamaicensis

Buse ardoisée - Slate-colored Hawk

Leucopternis schistacea

Buse d'Afrique - Red-necked Buzzard
Buteo auguralis

Buse échasse - Crane Hawk

Geranospiza caerulescens

Buse noire - Common Black-Hawk

Buteogallus anthracinus

Buse rouilleuse - Ferruginous Hawk
Buteo regalis

Cabézon toucan - Toucan Barbet

Semnornis ramphastinus

Cacatoès banksien - Red-tailed Black-Cockatoo

Calyptorhynchus banksii

Cacatoès des Philippines - Red-vented Cockatoo

Cacatua haematuropygia

Cacatoès soufré - Yellow-crested Cockatoo

Cacatua sulphurea

Caille de montagne - Snow Mountains Quail

Anurophasis monorthonyx

Caille des chaumes - Stubble Quail
Coturnix pectoralis

Caïque à capuchon - Brown-hooded Parrot
Pionopsitta haematotis

Calao à bec pâle - Pale-billed Hornbill

Tockus pallidirostris

Calao à casque jaune - Yellow-casqued Hornbill

Ceratogymna elata

Calao à casque noir - Black-casqued Hornbill

Ceratogymna atrata

Calao à cimier - Knobbed Hornbill

Aceros cassidix

Calao pie - Northern Pied-Hornbill
Anthracoceros albirostris

Calao siffleur - Piping Hornbill

Ceratogymna fistulator

Calopsitte élégante - Cockatiel
Nymphicus hollandicus

Canard chipeau - Gadwall
Mareca strepera

Canaroie semipalmée - Magpie Goose
Anseranas semipalmata

Capucin damier - Nutmeg Mannikin
Lonchura punctulata

Capucin domino - White-rumped Munia
Lonchura striata

Capucin nonnette - Bronze Mannikin
Lonchura cucullata

Caracara à tête jaune - Yellow-headed Caracara
Milvago chimachima

Caracara huppé - Southern Caracara
Caracara plancus

Cardinal rouge - Northern Cardinal
Cardinalis cardinalis

Carpophage à cire rouge - Red-knobbed Imperial-Pigeon

Ducula rubricera

Carpophage à tête rose - Pink-headed Imperial-Pigeon

Ducula rosacea

Carpophage pacifique - Pacific Imperial-Pigeon

Ducula pacifica

Cassique à épaulettes - Golden-winged Cacique
Cacicus chrysopterus

Chevalier guignette - Common Sandpiper

Actitis hypoleucos

Chevalier stagnatile - Marsh Sandpiper

Tringa stagnatilis

Chevêchette australe - Austral Pygmy-Owl
Glaucidium nanum

Chevêchette du Costa Rica - Costa Rican Pygmy-Owl
Glaucidium costaricanum

Chocard à bec jaune - Yellow-billed Chough
Pyrrhocorax graculus

Choucador à épaulettes rouges - Red-shouldered Glossy-Starling
Lamprotornis nitens

Choucador à oreillons bleus - Greater Blue-eared Glossy-Starling
Lamprotornis chalybaeus

Choucador de Principé - Principe Glossy-Starling
Lamprotornis ornatus

Choucador pourpré - Purple Glossy-Starling
Lamprotornis purpureus

Chouette d'Oman - Omani Owl
Strix butleri

Chouette de Hadoram - Desert Owl
Strix hadorami

Chouette lapone - Great Gray Owl
Strix nebulosa

Cigogne épiscopale - Woolly-necked Stork

Ciconia episcopus

Cinclosome à poitrine cannelle - Chestnut-breasted Quail-Thrush

Cinclosoma castaneothorax

Cinclosome cannelle - Cinnamon Quail-Thrush

Cinclosoma cinnamomeum

Circaète Jean-le-blanc - Short-toed Snake-Eagle
Circaetus gallicus

Cochevis huppé - Crested Lark

Galerida cristata

Colibri de Costa - Costa's Hummingbird
Calypte costae

Colombar à front nu - African Green-Pigeon

Treron calva

Colombar de Sao Tomé - Sao Tome Green-Pigeon

Treron sanctithomae

Colombe écaillée - Scaled Dove
Columbina squammata

Colombine arlequin - Flock Bronzewing

Phaps histrionica

Colombine élégante - Brush Bronzewing

Phaps elegans

Combassou du Sénégal - Village Indigobird
Vidua chalybeata

Conure cuivrée - Brown-throated Parakeet
Aratinga pertinax

Conure magellanique - Austral Parakeet
Enicognathus ferrugineus

Conure veuve - Monk Parakeet
Myiopsitta monachus

Coq-de-roche péruvien - Andean Cock-of-the-rock

Rupicola peruviana

Corbeau à nuque blanche - White-necked Raven

Corvus albicollis

Corbin de Stresemann - Stresemann's Bush-Crow

Zavattariornis stresemanni

Cormoran de Brandt - Brandt's Cormorant

Phalacrocorax penicillatus

Cormoran du Cap - Cape Cormorant

Phalacrocorax capensis

Cormoran pélagique - Pelagic Cormorant

Phalacrocorax pelagicus

Cormoran pygmée - Pygmy Cormorant
Phalacrocorax pygmeus

Cormoran varié - Pied Cormorant
Phalacrocorax varius

Corneille d'Amérique - American Crow
Corvus brachyrhynchos

Corneille mantelée - Hooded Crow
Corvus cornix

Corythopis à collier - Ringed Antpipit
Corythopis torquata

Cossyphe de Rüppell - Rueppell's Robin-Chat

Cossypha semirufa

Coua de Reynaud - Red-fronted Coua

Coua reynaudii

Coucal toulou - Madagascar Coucal

Centropus toulou

Coucou à bec noir - Black-billed Koel
Eudynamys melanorhyncha

Coucou de Levaillant - Levaillant's Cuckoo
Oxylophus levaillantii

Courlis à bec grêle - Slender-billed Curlew

Numenius tenuirostris

Courlis esquimau - Eskimo Curlew

Numenius borealis

Cratérope à joues nues - Bare-cheeked Babbler
Turdoides gymnogenys

Cratérope de Principe - Dohrn's Flycatcher
Horizorhinus dohrni

Cratérope roussâtre - Rufous Babbler
Turdoides subrufus

Crécerelle de Maurice - Mauritius Kestrel

Falco punctatus

Diamant mandarin - Zebra Finch
Taeniopygia guttata

Dicée à lunette - Spectacled Flowerpecker
Dicaeum dayakorum

Dickcissel d'Amérique - Dickcissel
Spiza americana

Dindon ocellé - Ocellated Turkey

Agriocharis ocellata

Drongo bronzé - Bronzed Drongo
Dicrurus aeneus

Drongo de Nouvelle-Irlande - Ribbon-tailed Drongo

Dicrurus megarhynchus

Échasse d'Australie - White-headed Stilt
Himantopus leucocephalus

Échenilleur à longue queue - Hooded Cuckooshrike
Coracina longicauda

Égothèle d'Australie - Australian Owlet-Nightjar
Aegotheles cristatus

Élanion naucler - Scissor-tailed Kite

Chelictinia riocourii

Engoulevent jotaka - Gray Nightjar
Caprimulgus jotaka

Engoulevent malgache - Madagascar Nightjar
Caprimulgus madagascariensis

Éperonnier chinquis - Gray Peacock-Pheasant

Polyplectron bicalcaratum

Erpornis à ventre blanc - White-bellied Erpornis
Erpornis zantholeuca

Étourneau de Daourie - Purple-backed Starling
Sturnus sturninus

Étourneau des pagodes - Brahminy Starling
Sturnus pagodarum

Étourneau pie - Asian Pied Starling
Sturnus contra

Étourneau sansonnet - Common Starling

Sturnus vulgaris

Étourneau unicolore - Spotless Starling
Sturnus unicolor

Eupète à longue queue - Malaysian Rail-Babbler

Eupetes macrocerus

Eurylaime de l’Irrawaddy - Irrawaddy Broadbill

Cymbirhynchus affinis

Faisan de Bulwer - Bulwer's Pheasant

Lophura bulweri

Faisan doré - Golden Pheasant

Chrysolophus pictus

Faisan du Vietnam - Vietnamese Pheasant
Lophura haitensis

Faisan scintillant - Copper Pheasant

Syrmaticus soemmerringi

Faisan vénéré - Reeves's Pheasant

Syrmaticus reevesi

Faisan versicolore - Green Pheasant

Phasianus versicolor

Faucon chicquera - Red-necked Falcon

Falco chicquera

Faucon de l'Amour - Amur Falcon
Falco amurensis

Faucon laggar - Laggar Falcon

Falco jugger

Faucon lanier - Lanner Falcon
Falco biarmicus

Faucon pélerin - Peregrine Falcon
Falco peregrinus

Fauvette à tête noire - Blackcap
Sylvia atricapilla

Fauvette de Chypre - Cyprus Warbler

Sylvia melanothorax

Fauvette de Rüppell - Rueppell's Warbler

Sylvia rueppelli

Fauvette passerinette - Subalpine Warbler
Sylvia cantillans

Fauvette pitchou - Dartford Warbler

Sylvia undata

Fou brun - Brown Booby

Sula leucogaster

Fou du Cap - Cape Gannet

Morus capensis

Fulmar boréal - Northern Fulmar
Fulmarus glacialis

Ganga à ventre brun - Chestnut-bellied Sandgrouse
Pterocles exustus

Ganga couronné - Crowned Sandgrouse
Pterocles coronatus

Ganga unibande - Black-bellied Sandgrouse

Pterocles orientalis

Garrot d'Islande - Barrow's Goldeneye
Bucephala islandica

Garrulaxe à face noire - Black-faced Laughingthrush

Garrulax affinis

Garrulaxe à joues blanches - Black-throated Laughingthrush

Garrulax chinensis

Garrulaxe à tête rousse - Chestnut-crowned Laughingthrush
Garrulax erythrocephalus

Geai à gorge blanche - Florida Scrub-Jay

Aphelocoma coerulescens

Geai des chênes - Eurasian Jay
Garrulus glandarius

Geai des pinèdes - Pinyon Jay

Gymnorhinus cyanocephalus

Geai indigo - White-collared Jay

Cyanolyca viridicyana

Geai longup - Crested Jay

Platylophus galericulatus

Gobemouche à front bleu - Blue-fronted Flycatcher

Cyornis hoevelli

Gobemouche de McGrigor - Small Niltava
Niltava macgrigoriae

Gobemouche de Tickell - Tickell's Blue-Flycatcher
Cyornis tickelliae

Gobemouche gris - Spotted Flycatcher

Muscicapa striata

Gobemouche nain - Red-breasted Flycatcher
Ficedula parva

Goglu des prés - Bobolink

Dolichonyx oryzivorus

Goura couronné - Western Crowned-Pigeon

Goura cristata

Goura de Victoria - Victoria Crowned-Pigeon

Goura victoria

Grallaire à moustaches - Moustached Antpitta

Grallaria alleni

Grand Coucal - Greater Coucal
Centropus sinensis

Grèbe des Andes - Colombian Grebe
Podiceps andinus

Grèbe minime - Least Grebe
Tachybaptus dominicus

Grimpar à bec étroit - Narrow-billed Woodcreeper
Lepidocolaptes angustirostris

Grimpereau du Népal - Rusty-flanked Tree-Creeper

Certhia nipalensis

Grive musicienne - Song Thrush
Turdus philomelos

Grue brolga - Brolga

Grus rubicunda

Guêpier arc-en-ciel - Rainbow Bee-eater
Merops ornatus

Guêpier d'Europe - European Bee-eater
Merops apiaster

Guêpier des Célèbes - Purple-bearded Bee-eater

Meropogon forsteni

Guêpier écarlate - Northern Carmine Bee-eater

Merops nubicus

Guêpier nain - Little Bee-eater

Merops pusillus

Guêpier noir - Black Bee-eater
Merops gularis

Guillemot à cou blanc - Ancient Murrelet

Synthliboramphus antiquus

Guillemot à long bec - Long-billed Murrelet

Brachyramphus perdix

Gymnogène de Madagascar - Madagascar Harrier-Hawk
Polyboroides radiatus

Harle piette - Smew

Mergellus albellus

Héron cendré - Gray Heron
Ardea cinerea

Héron gardeboeufs - Cattle Egret
Bubulcus ibis

Héron goliath - Goliath Heron
Ardea goliath

Héron strié - Striated Heron

Butorides striatus

Hirondelle des arbres - Tree Martin
Hirundo nigricans

Hirondelle du Sinaloa - Sinaloa Martin

Progne sinaloae

Hirondelle noire - Purple Martin
Progne subis

Hocco alector - Black Curassow

Crax alector

Hocco de Spix - Crestless Curassow

Mitu tomentosa

Hypolaïs des oliviers - Olive-tree Warbler
Hippolais olivetorum

Hypolaïs ictérine - Icterine Warbler

Hippolais icterina

Hypolaïs obscure - Western Olivaceous Warbler

Hippolais opaca

Hypolaïs pâle - Eastern Olivaceous Warbler
Hippolais pallida

Ibis à cou noir - Australian Ibis
Threskiornis molucca

Ibis de Sao Tomé - São Tomé Ibis

Bostrychia bocagei

Ibis olive - Olive Ibis

Bostrychia olivacea

Ibis sacré - Sacred Ibis
Threskiornis aethiopicus

Iiwi rouge - Iiwi

Vestiaria coccinea

Inséparable d'Abyssinie - Black-winged Lovebird
Agapornis taranta

Jacana à crête - Comb-crested Jacana
Irediparra gallinacea

Jacana du Mexique - Northern Jacana
Jacana spinosa

Jacana nain - Lesser Jacana
Microparra capensis

Jardinier de Macgregor - Macgregor's Bowerbird

Amblyornis macgregoriae

Junco ardoisé - Dark-eyed Junco
Junco hyemalis

Labbe antarctique - Southern Skua

Catharacta antarctica

Langrayen à ventre blanc - White-breasted Woodswallow
Artamus leucorhynchus

Langrayen brun - Ashy Woodswallow
Artamus fuscus

Léiothrix à joues argent - Silver-eared Mesia

Leiothrix argentauris

Lerva des neiges - Snow Partridge

Lerwa lerwa

Linotte mélodieuse - Eurasian Linnet

Carduelis cannabina

Locustelle luscinioïde - Savi's Warbler
Locustella luscinioïdes

Loriot à face blanche - White-lored Oriole

Oriolus albiloris

Loriot de Sao Tomé - Sao Tome Oriole

Oriolus crassirostris

Macareux cornu - Horned Puffin

Fratercula corniculata

Malia des Célèbes - Malia

Malia grata

Manchot pygmée - Little Penguin
Eudyptula minor

Marabout argala - Greater Adjutant

Leptoptilos dubius

Marabout d'Afrique - Marabou Stork
Leptoptilos crumeniferus

Marouette d'Australie - Australian Crake
Porzana fluminea

Marouette fuligineuse - Spotless Crake
Porzana tabuensis

Martin huppé - Crested Myna
Acridotheres cristatellus

Martin-chasseur à ailes brunes - Brown-winged Kingfisher

Pelargopsis amauropterus

Martin-chasseur de Smyrne - White-throated Kingfisher
Halcyon smyrnensis

Martin-pêcheur huppé - Malachite Kingfisher
Alcedo cristata

Martin-pêcheur pie - Pied Kingfisher
Ceryle rudis

Martin-pêcheur tacheté - Crested Kingfisher

Megaceryle lugubris

Martinet à tête grise - Great Dusky Swift
Cypseloides senex

Martinet de Grandidier - Malagasy Spinetail

Zoonavena grandidieri

Martinet de Sao Tomé - Sao Tome Spinetail
Zoonavena thomensis

Martinet géant - Brown-backed Needletail

Hirundapus giganteus

Martinet malgache - Madagascar Swift

Apus balstoni

Martinet ramoneur - Chimney Swift

Chaetura pelagica

Mélanodère à sourcils jaunes - Yellow-bridled Finch
Melanodera xanthogramma

Méliphage à oreillons bleus - Blue-faced Honeyeater
Entomyzon cyanotis

Méliphage bruyant - Noisy Miner
Manorina melanocephala

Merle à tête grise - Chestnut Thrush
Turdus rubrocanus

Merle de Sao Tomé - Olivaceous Thrush

Turdus olivaceofuscus

Mésange à longue queue - Long-tailed Tit
Aegithalos caudatus

Mésange bleue - European Blue Tit
Cyanistes caeruleus

Mésange charbonnière - Great Tit
Parus major

Mésange lapone - Gray-headed Chickadee

Poecile cincta

Mésange lugubre - Sombre Tit
Poecile lugubris

Mésite monias - Subdesert Mesite

Monias benschi

Micropsitte de Finsch - Finsch's Pygmy-Parrot
Micropsitta finschii

Milan noir - Black Kite
Milvus migrans

Milan sacré - Brahminy Kite

Haliastur indus

Miro incarnat - Pink Robin

Petroica rodinogaster

Moineau flavéole - Plain-backed Sparrow
Passer flaveolus

Moineau gris - Gray-headed Sparrow
Passer griseus

Moineau roux - Kenya Rufous-Sparrow
Passer rufocinctus

Moisson pied-blanc - St Lucia Black Finch

Melanospiza richardsoni

Monarque à froc roux - Rufous-collared Monarch
Arses insularis

Moucherolle querelleur - Cattle Tyrant
Machetornis rixosus

Mouette scopuline - Red-billed Gull
Larus scopulinus

Mouette tridactyle - Black-legged Kittiwake

Rissa tridactyla

Nestor superbe - New Zealand Kaka

Nestor meridionalis

Nigrette à ventre roux - Chestnut-breasted Negrofinch
Nigrita bicolor

Ninoxe boubouk - Morepork
Ninox novaeseelandiae

Ninoxe hirsute - Brown Hawk Owl

Ninox scutulata

Niverolle alpine - White-winged Snowfinch
Montifringilla nivalis

Océanite cendré - Ashy Storm-Petrel

Oceanodroma homochroa

Océanite de Wilson - Wilson's Storm-Petrel
Oceanites oceanicus

Onoré à huppe blanche - White-crested Tiger-Heron

Tigriornis leucolophus

Organiste à sourcils jaunes - Golden-browed Chlorophonia

Chlorophonia callophrys

Oriole des campos - Campo Oriole
Icterus jamacaii

Oriole du Nord - Baltimore Oriole
Icterus galbula

Ouette à ailes bleues - Blue-winged Goose

Cyanochen cyanoptera

Ouette de Magellan - Upland Goose

Chloephaga picta

Outarde d'Australie - Australian Bustard

Ardeotis australis

Outarde somalienne - Little Brown Bustard

Eupodotis humilis

Padda de Java - Java Sparrow

Padda oryzivora

Palmiste africain - Palm-nut Vulture
Gypohierax angolensis

Paradisier de Carola - Carola's Parotia
Parotia carolae

Paradisier de Lawes - Lawes's Parotia
Parotia lawesii

Paradisier de Stéphanie - Stephanie's Astrapia
Astrapia stephaniae

Paradisier fastueux - Black Sicklebill

Epimachus fastuosus

Paradoxornis à tête grise - Gray-headed Parrotbill
Paradoxornis gularis

Paroare huppé - Red-crested Cardinal
Paroaria coronata

Paruline de Fernandina - Yellow-headed Warbler
Teretistris fernandinae

Paruline de Saint-Vincent - Whistling Warbler

Catharopeza bishopi

Paruline des mangroves - Mangrove Warbler
Dendroica petechia

Pédionome errant - Plains-wanderer

Pedionomus torquatus

Pélican thage - Peruvian Pelican
Pelecanus thagus

Pénélope cujubi - Red-throated Piping-Guan

Pipile cujubi

Pépoaza irupéro - White Monjita
Xolmis irupero

Perdrix choukar - Chukar
Alectoris chukar

Perdrix de Madagascar - Madagascar Partridge

Margaroperdix madagascarensis

Perdrix gambra - Barbary Partridge

Alectoris barbara

Perdrix grise - Gray Partridge

Perdix perdix

Perroquet à face jaune - Yellow-fronted Parrot
Poicephalus flavifrons

Perruche à collier - Rose-ringed Parakeet
Psittacula krameri

Perruche à longs brins - Long-tailed Parakeet

Psittacula longicauda

Perruche à moustaches - Red-breasted Parakeet

Psittacula alexandri

Perruche d'Alexandra - Princess Parrot
Polytelis alexandrae

Perruche de Latham - Swift Parrot

Lathamus discolor

Perruche des rochers - Rock Parrot

Neophema petrophila

Perruche érythroptère - Red-winged Parrot
Aprosmictus erythropterus

Perruche royale - Australian King-Parrot

Alisterus scapularis

Perruche splendide - Scarlet-chested Parrot
Neophema splendida

Petit-duc austral - Austral Screech-Owl
Megascops usta

Petit-duc de Peterson - Cinnamon Screech-Owl

Megascops petersoni

Petit-duc de Sao Tomé - Sao Tome Scops-Owl

Otus hartlaubi

Pétrel de Bourbon - Mascarene Petrel

Pseudobulweria aterrima

Pétrel diablotin - Black-capped Petrel

Pterodroma hasitata

Phalarope à bec étroit - Red-necked Phalarope

Phalaropus lobatus

Pic à huppe jaune - Lesser Yellownape
Picus chlorolophus

Pic affin - Red-stained Woodpecker
Veniliornis affinis

Pic alezan - Gray-breasted Woodpecker
Melanerpes hypopolius

Pic de Hoffmann - Hoffmann's Woodpecker
Melanerpes hoffmannii

Pic épeiche - Great Spotted Woodpecker
Dendrocopos major

Pic glandivore - Acorn Woodpecker
Melanerpes formicivorus

Pic lucifer - Black-bodied Woodpecker

Dryocopus schulzi

Pic médiastin - Laced Woodpecker

Picus vittatus

Pic noir - Black Woodpecker
Dryocopus martius

Pic tigré - Knysna Woodpecker
Campethera notata

Picumne à ventre roux - Rufous-breasted Piculet
Picumnus rufiventris

Picumne roux - Rufous Piculet
Sasia abnormis

Pie bleue - Azure-winged Magpie
Cyanopica cyana

Pie-grièche à longue queue - Long-tailed Fiscal
Lanius cabanisi

Pie-grièche à poitrine rose - Lesser Gray Shrike

Lanius minor

Pie-grièche à tête rousse - Woodchat Shrike

Lanius senator

Pie-grièche de Sao Tomé - Newton's Fiscal

Lanius newtoni

Pie-grièche de Tanzanie - Uhehe Fiscal
Lanius marwitzi

Pie-grièche masquée - Masked Shrike

Lanius nubicus

Pigeon de Malherbe - Sao Tome Bronze-naped Pigeon

Columba malherbii

Pigeon de Sao Tomé - Sao Tome Olive-Pigeon

Columba thomensis

Pigeon rameron - African Olive-Pigeon

Columba arquatrix

Pigeon rose - Pink Pigeon

Streptopelia mayeri

Pigeon simple - Plain Pigeon

Patagioenas inornata

Pinson des arbres - Chaffinch
Fringilla coelebs

Pintade huppée - Crested Guineafowl
Guttera edouardi

Pipit à gorge rousse - Red-throated Pipit
Anthus cervinus

Piquebaie obscur - Obscure Berrypecker
Melanocharis arfakiana

Pirolle à bec rouge - Blue Magpie
Urocissa erythrorhyncha

Pirolle de Taiwan - Formosan Magpie

Urocissa caerulea

Pluvier à bandeau noir - Madagascar Plover

Charadrius thoracicus

Pluvier à double collier - Double-banded Plover
Charadrius bicinctus

Pluvier kildir - Killdeer

Charadrius vociferus

Pluvier neigeux - Snowy Plover

Charadrius nivosus

Pluvier siffleur - Piping Plover
Charadrius melodus

Podarge oreillard - Large Frogmouth

Batrachostomus auritus

Polochion de Meyer - Meyer's Friarbird
Philemon meyeri

Polochion de Nouvelle-Guinée - New Guinea Friarbird
Philemon novaeguineae

Pomatorhin à col roux - Streak-breasted Scimitar-Babbler
Pomatorhinus ruficollis

Pomatorhin à tête ardoise - Slaty-headed Scimitar-Babbler

Pomatorhinus schisticeps

Pomatorhin de McClelland - Spot-breasted Scimitar-babbler
Pomatorhinus mcclellandi

Pomatorhin de Taiwan - Taiwan Scimitar-babbler

Pomatorhinus musicus

Prinia de Sao Tomé - Sao Tome Prinia
Prinia molleri

Prinia gracile - Graceful Prinia
Prinia gracilis

Prion colombe - Fairy Prion
Pachyptila turtur

Ptilope de Gestro - Eastern Ornate Fruit-dove
Ptilinopus gestroi

Ptilope de Grey - Red-bellied Fruit-Dove
Ptilinopus greyi

Ptilope orné - Ornate Fruit-Dove
Ptilinopus ornatus

Puffin majeur - Great Shearwater
Puffinus gravis

Pygargue blagre - White-bellied Sea-Eagle

Haliaeetus leucogaster

Quiscale de Brewer - Brewer's Blackbird

Euphagus cyanocephalus

Râle austral - Austral Rail

Rallus antarcticus

Râle bleuâtre - Kaffir Rail
Rallus caerulescens

Râle de Cayalan - Calayan rail

Gallirallus calayanensis

Râle des genêts - Corn Crake
Crex crex

Râle tiklin - Buff-banded Rail
Gallirallus philippensis

Râle wéka - Weka

Gallirallus australis

Rémiz à tête noire - Black-headed Penduline-tit
Remiz macronyx

Rémiz penduline - Eurasian Penduline-Tit
Remiz pendulinus

Rhipidure à collier - Gray Fantail
Rhipidura fuliginosa

Rhipidure à dos roux - Rufous-backed Fantail

Rhipidura rufidorsa

Rhipidure pie - Pied Fantail
Rhipidura javanica

Rolle azuré - Purple Roller

Eurystomus azureus

Roselin cramoisi - Common Rosefinch

Carpodacus erythrinus

Rossignol à flancs roux - Red-flanked Bluetail
Tarsiger cyanurus

Rougequeue à calotte blanche - White-capped Water-redstart
Phoenicurus leucocephalus

Rougequeue de Moussier - Moussier's Redstart
Phoenicurus moussieri

Rousserolle effarvatte - Eurasian Reed-Warbler
Acrocephalus scirpaceus

Rousserolle isabelle - Paddyfield Warbler

Acrocephalus agricola

Rousserolle verderolle - Marsh Warbler
Acrocephalus palustris

Rufipenne de forêt - Chestnut-winged Starling

Onychognathus fulgidus

Rufipenne de Tristram - Tristram's Starling
Onychognathus tristramii

Salangane à nid noir - Black-nest Swiftlet

Aerodramus maxima

Salangane linchi - Cave Swiftlet

Collocalia linchi

Salangane soyeuse - Glossy Swiftlet
Collocalia esculenta

Sarcelle australasienne - Gray Teal

Anas gracilis

Sarcelle d'hiver - Common Teal
Anas crecca

Schetbé roux - Rufous Vanga
Schetba rufa

Serin à calotte jaune - Yellow-crowned Canary
Serinus flavivertex

Serin à front d'or - Fire-fronted Serin
Serinus pusillus

Serin des Canaries - Common Canary
Serinus canaria

Sirli de Dupont - Dupont's Lark

Chersophilus duponti

Sirli du désert - Greater Hoopoe-Lark

Alaemon alaudipes

Sittelle bleue - Blue Nuthatch

Sitta azurea

Sittelle de Krüper - Krueper's Nuthatch

Sitta krueperi

Sittelle du Cachemire - Kashmir Nuthatch

Sitta cashmirensis

Sittelle géante - Giant Nuthatch

Sitta magna

Sittelle torchepot - Eurasian Nuthatch
Sitta europaea

Souimanga de Hartlaub - Principe Sunbird
Nectarinia hartlaubii

Souimanga de Newton - Newton's Sunbird
Nectarinia newtonii

Souimanga de Palestine - Palestine Sunbird
Nectarinia osea

Souimanga de Sao Tomé - Giant Sunbird

Dreptes thomensis

Sporophile gris-de-plomb - Plumbeous Seedeater
Sporophila plumbea

Sporophile négrito - Cuban Bullfinch

Melopyrrha nigra

Sterne à dos gris - Gray-backed Tern

Sterna lunata

Sterne huppée - Great Crested Tern
Sterna bergii

Sterne royale - Royal Tern
Sterna maxima

Sterne tara - White-fronted Tern

Sterna striata

Stourne bronzé - Asian Glossy Starling
Aplonis panayensis

Sucrier à ventre jaune - Bananaquit
Coereba flaveola

Synallaxe vannier - Sharp-billed Canastero

Asthenes pyrrholeuca

Tadorne casarca - Ruddy Shelduck
Tadorna ferruginea

Tangara à cimier roux - Rufous-crested Tanager

Creurgops verticalis

Tangara à tête rayée - Western Spindalis
Spindalis zena

Tangara pillurion - Magpie Tanager
Cissopis leveriana

Tarier de Sibérie - Siberian Stonechat
Saxicola maura

Tchagra à tête noire - Black-crowned Tchagra
Tchagra senegala

Tchitrec d'Afrique - African Paradise-Flycatcher
Terpsiphone viridis

Tchitrec de Sao Tomé - Sao Tome Paradise-Flycatcher
Terpsiphone atrochalybea

Tchitrec du Congo - Rufous-vented Paradise-Flycatcher
Terpsiphone rufocinerea

Téphrodorne bridé - Large Woodshrike
Tephrodornis virgatus

Thinocore de Patagonie - Least Seedsnipe
Thinocorus rumicivorus

Tisserin de Maxwell - Maxwell's Black Weaver
Ploceus albinucha

Tisserin de Principé - Principe Golden-Weaver
Ploceus princeps

Tisserin de Sao Tomé - Sao Tome Weaver
Ploceus sanctithomae

Tisserin de Taveta - Taveta Golden-Weaver
Ploceus castaneiceps

Tisserin géant - Giant Weaver

Ploceus grandis

Tisserin nélicourvi - Nelicourvi Weaver
Ploceus nelicourvi

Tisserin sakalave - Sakalava Weaver
Ploceus sakalava

Tohi de Tocuyo - Tocuyo Sparrow
Arremonops tocuyensis

Tokoweka de l'Ile Sud - South Island Tokoweka
Megalaperyx didinus

Torcol à gorge rousse - Rufous-necked Wryneck
Jynx ruficollis

Toucan à bec rouge - Red-billed Toucan

Ramphastos tucanus

Toucan toco - Toco Toucan

Ramphastos toco

Toucanet à croupion rouge - Crimson-rumped Toucanet
Aulacorhynchus haematopygus

Toui à tête jaune - Yellow-faced Parrotlet

Forpus xanthops

Toui été - Green-rumped Parrotlet

Forpus passerinus

Touraco concolore - Gray Go-away-bird
Corythaixoides concolor

Tourtelette tambourette - Tambourine Dove
Turtur tympanistria

Tourterelle maillée - Laughing Dove
Streptopelia senegalensis

Traquet à tête grise - Red-rumped Wheatear
Oenanthe moesta

Traquet deuil - Mourning Wheatear
Oenanthe lugens

Traquet du désert - Desert Wheatear
Oenanthe deserti

Traquet isabelle - Isabelline Wheatear
Oenanthe isabellina

Troglodyte à ailes blanches - Bar-winged Wood-Wren

Henicorhina leucoptera

Trogon damoiseau - Hispaniolan Trogon

Priotelus roseigaster

Trogon de Cuba - Cuban Trogon

Priotelus temnurus

Trogon rosalba - Collared Trogon

Trogon collaris

Turnix d'Andalousie - Small Buttonquail

Turnix sylvaticus

Tyran bavard - Grenada Flycatcher

Myiarchus nugator

Tyranneau des campos - Campo Suiriri
Suiriri affinis

Vacher à tête brune - Brown-headed Cowbird

Molothrus ater

Vanneau à éperons - Spur-winged Lapwing
Vanellus spinosus

Vanneau du Sénégal - Wattled Lapwing
Vanellus senegallus

Vautour africain - White-backed Vulture

Gyps africanus

Vautour chaugoun - White-rumped Vulture

Gyps bengalensis

Verdier d'Europe - European Greenfinch
Carduelis chloris

Zostérops becfigue - Principe White-eye

Zosterops ficedulinus

Zostérops de Kirk - Kirk's White-eye

Zosterops kirki

Zostérops de Malaita - Malaita White-eye
Zosterops stresemanni

Zostérops de Sao Tomé - Black-capped Speirops
Speirops lugubris

Ornithologie - AVES - Oiseaux